東日本大災害の被災者を支援する
JCD義援金への協力お願いいたします。

今回の地震，津波で被災された方々、とりわけ東北地域の方々に心よりお見舞い申し上げます。 JCDには東北支部があり、35名の会員が活動しております。可能な限り安否を確認すべく連絡をいたしました。 皆さんの身体の安全は確認できましたが、スタッフの家族の被災や家屋の損傷がありました。 特に支部会員のお一人の社屋と工場が津波で流出の事態となりました。 （3/23現在、同じ東北支部の会員の事務所にて仮事務所を設け、震災に立ち向かっておられます）

3/26のJCD臨時理事会において、今回の震災の事態に向けて我々に可能な支援を実行することといたしました。 先ずは社団法人の団体として会員から義援金を募ります。 義援金は日本赤十字社への寄付、JCD東北支部への支援の目的に使います。（本部ホームページに詳細結果を記載します）

また、JCDはデザインを仕事とする団体です。今回のような災害に「デザインで出来る事」があろうかと思います。 たとえば3/12にデザインを介した支援をいち早く呼びかけたOLIVEというサイトがあります（http://www.olive-for.us/）。 これは我々に固有な支援のあり方のひとつと思います。

現今の事態にデザインが立ち向かうという志において賛同します。参加、応援をお願い申し上げます。 この間、多くの方から支援の申し入れ（例えば困っている東北の仲間のためにオープンデスクを提言してきた東京のデザイナーなど）をいただきました。この場をかりて、心より感謝いたします。

JCD（社）日本商環境設計家協会理事長　飯島直樹

●JCD義援金について案内します。

振込先：みずほ銀行　本郷支店 普通預金1965745（社）日本商環境設計家協会

一口：1,000円 受付期限：2011年4月30日（土）

※恐れ入りますが、お振込の際の手数料はご負担ください。